First-time homebuyers could soon get a new way to find $35,000 for a down payment